*call it quits*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น call it quits, -call it quits-
*call it quits* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| call it quits | (idm.) ตัดสินใจเลิกบางสิ่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's call it quits, okay? | เราจบกันซะเถอะ, โอเคมั้ยคะ? |
| But we have to call it quits now. | แต่เราก็เรียกได้ว่า มันจบแล้ว |
| So, perhaps we should just call it quits and I should hand you back these. | งั้น บางทีเราควรจะหาทางออก และฉันว่าคุณเอาสัญญานี้กลับไปเถอะ |
| If you disagree with me, then fire me. And we'll call it quits. | ถ้าไม่เห็นด้วยกับฉัน ก็ไล่ฉันออกสิ และเราจะได้ยกเลิกการสอน |
| No! I think you knew when it was time to call it quits. | ไม่เลย ฉันรู้ว่าเธอรู้ว่าเมื่อไหร่ถึงจะถึงเวลาที่เธอต้องถอยออกมา |
| Maybe we oughta call it quits. | เราน่าจะหยุด ทำแบบนี้ได้แล้ว |
| That usually means you're gonna call it quits. | โดยปกตินั่นหมายถึงคุณกำลังจะเลิกทำมัน |
| I'm gonna put in my two years and call it quits. | ฉันจะทำต่ออีกสองปีแล้วจะเลิก |
*call it quits* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลาออก | [v.] (lā-øk) EN: resign ; quit ; leave ; step down ; give up ; call it quits ; hang up one's gloves FR: démissionner ; donner sa démission ; remettre sa démission ; raccrocher ; jeter l'éponge |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *call it quits*